Докато преминаваме към една ера без Стив начело, ние му пожелаваме дълъг, приятен и изпълнен с радост живот.
Както без съмнение вече знаете, Стив Джобс подаде оставка от ролята си на главен изпълнителен директор на Apple. Джобс ще запази връзка с Apple като председател на борда, но вече няма да участва в ежедневните дейности.
Тим Кук, вече бивш главен оперативен директор на Apple, е новият главен изпълнителен директор.
Пълно покритие: Стив Джобс подава оставка
Имал съм много караници с Джобс през годините, но никога не съм пропускал да разпозная емблематичната му роля на велик американец. Няма жив американец с по-завладяваща история или който да е докоснал пряко живота и бъдещето ни толкова много, колкото Джобс.
Преди тринадесет месеца, след фиаското с "бронята" на iPhone 4, препоръчах на Стив да се оттегли от Apple. Написах, в ан отворено писмо, тези чувства:
Вие сте една от най-трансформиращите фигури в историята на американския бизнес, заедно с Томас Едисън, Андрю Карнеги, Хенри Форд и, да, Бил Гейтс. Вие сте емблематична американска фигура. Вие сте американски стратегически актив.
Продължавам да вярвам в това. Стив, като всички нас, винаги е имал своите недостатъци. Има нрав, строг е към хората, които работят за него, нетърпелив е и е почти фанатично взискателен. Но именно тези характеристики, тези недостатъци, съчетани с невероятно вътрешно устройство, направиха Apple това, което е днес: може би най-великата компания в Америка.
За да бъда честен, аз също имах своя дял от разногласия с Apple, много от тях предизвикани поради уникалните и често непоколебими изисквания на Джобс-изпълнителния директор. Но, както и да го погледнете, Apple вдъхва ниво на лоялност, признателност и, да, любов, което никоя друга компания не е успяла да запали.
Стив, както също знаете, е имал тежка болест. Въпреки че в внезапното съобщение за оставката му не се споменава състоянието му, не е нужно инженер на Apple да съчетае две и две. Може да се е влошил.
И така, докато преминаваме към една ера без Стив начело, ние му пожелаваме дълъг, приятен и изпълнен с радост живот.
О, и още нещо.
Благодаря ти, Стив. За всичко, което направи, за всички нас.
Вижте също: Стив Джобс подава оставка като изпълнителен директор на Apple