Google: KI hilft Google Translate dabei, diese neuen Sprachen anzubieten, die von Millionen gesprochen werden

Zum ersten Mal seit vier Jahren führt Google fünf zusätzliche Sprachen für Google Translate ein, wodurch sich die Gesamtzahl der unterstützten Sprachen auf 108 erhöht.

Laut Google ist der große Zeitraum seit der letzten Hinzufügung neuer Sprachen darauf zurückzuführen, wie seine maschinelle Übersetzungs-App neue Sprachen lernt. Wenn es im Web einen Mangel an Inhalten in einer bestimmten Sprache gibt, verfügt Google Translate nicht über die Daten, um eine Unterstützung dafür aufzubauen.

Google argumentiert jedoch, dass die jüngsten Fortschritte beim maschinellen Lernen und die Hilfe von Mitgliedern der

Google Translate-Community haben es ihm ermöglicht, die fünf neuen Sprachen Kinyarwanda, Odia, Tatarisch, Turkmenisch und Uigurisch einzuführen.

Die Sprachen werden von rund 75 Millionen Menschen gesprochen. Kinyarwanda ist eine Amtssprache Ruandas, die von etwa 12 Millionen Menschen gesprochen wird. Odia ist eine Sprache, die im indischen Bundesstaat Odisha von 40 Millionen Menschen gesprochen wird. Tataren, eine türkische Sprache, wird in der russischen Region Tatarstan von etwa sieben Millionen Menschen gesprochen.

SEHEN: So implementieren Sie KI und maschinelles Lernen (ZDNet-Sonderbericht) | Laden Sie den Bericht als PDF herunter (TechRepublic)

Turkmenisch ist die offizielle Sprache Turkmenistans, in dem die meisten der weltweit sieben Millionen Turkmenischsprachigen leben. Uigur, eine weitere Sprache aus der Familie der Turksprachen und offizielle Sprache des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in Westchina, wird von etwa 15 Millionen Menschen gesprochen.

Google Translate unterstützt die Text- und Website-Übersetzung für jede der fünf Sprachen. Es unterstützt auch virtuelle Tastatureingabe auf dem Bildschirm eines Geräts für Kinyarwanda, Tatarisch und Uigurisch, die zu über 70 anderen Sprachen gehören, die eine Bildschirmtastaturunterstützung bieten.

Google wird heute die neuen Übersetzungssprachen für 1 % der Nutzer einführen und sie bald darauf auf die vollständige Abdeckung ausweiten.

Die neuen Sprachen vergrößern die Sprachunterstützungslücke zwischen Google Translate und Microsoft Translator, das über 60 Sprachen unterstützt.

Microsoft im Januar Irisch-Gälisch zu Microsoft Translator hinzugefügt, wodurch Microsoft-Kunden Übersetzungssysteme für ihre Produkte erstellen können. Auch das Unternehmen führte die Unterstützung neuer Sprachen auf die jüngsten Fortschritte in der neuronalen maschinellen Übersetzungstechnologie zurück, die es ihm ermöglichten, Deep Learning zur Verbesserung seiner maschinellen Übersetzungsmodelle zu nutzen.

Während Endbenutzer die Möglichkeit erhalten, Texte kostenlos in andere Sprachen zu übersetzen, ist dies bei beiden Unternehmen der Fall Bereitstellung von Übersetzungsplattformen zur Unterstützung kostenpflichtiger Produkte, die Unternehmen dabei helfen, Kunden auf der ganzen Welt zu erreichen Sprachen.

SEHEN: Google: Mit Translate erhalten Sie bald Transkriptionen nahezu in Echtzeit

Microsoft verfügt über die Translator Text and Speech API, die Teil seiner Azure Cognitive Services-Lösung ist. Google bietet die Translate API und AutoML Translation an. Das AutoML-Übersetzungsprodukt richtet sich an Unternehmen mit geringen Kenntnissen im Bereich maschinelles Lernen und ermöglicht ihnen die Erstellung benutzerdefinierter Übersetzungsmodelle.

Amazon Web Services auch Kürzlich wurde Unterstützung für 22 neue Sprachen hinzugefügt zu seinem Echtzeit-Übersetzungsdienst Amazon Translate, wodurch sich die Gesamtzahl der unterstützten Sprachen auf 54 Sprachen und Dialekte erhöht. Der Industrieriese Siemens nutzt den AWS-Service, um Mitarbeiterbefragungen in verschiedenen Sprachen auszuwerten.