Ko so se začela razkritja o Snowdnu, sta v kongresu zavladala "strah in panika".

  • Sep 06, 2023

Le nekaj minut po tem, ko je bilo objavljeno prvo uhajanje informacij NSA, so telefoni ameriških zakonodajalcev začeli brenčati, ure preden bo večina Amerike izvedela ob jutranji kavi.

wyden-feinstein-ap.jpg
sen. Ron Wyden (levo) v pogovoru s senatorjem. Dianne Feinstein junija 2013 (Slika: J.S. Applewhite/AP)

Bilo je pozno zvečer 5. junija pred dvema letoma v umirjenem Washingtonu D.C., ko so začeli zvoniti skoraj vsi telefoni članov kongresa.

Novice je razbil The Guardian da je izmuzljiva Agencija za nacionalno varnost sili Verizon, enega največjih telefonskih podjetij v državi, da sproti predajati telefonske zapise svoje celotne baze strank.

Na desetine ameriških zakonodajalcev je prvič izvedelo za ta potencialno obsežen program domačega nadzora, prav tako Američani, ki naj bi bili vanj ujeti.

Preberite več na ZDNET:

  • 1. DEL: Zakonodajalec svari pred "še veliko" ameriškimi vohunskimi programi, ki jih je treba razkriti
  • 2. DEL: Ko je pricurljal prvi Snowdnov dosje, sta v kongresu zavladala "strah in panika"
  • 3. DEL: NSA preobremenjena s podatki, ni več učinkovita: žvižgač
  • 4. DEL: Tajni zakon je 'neposredna grožnja' zasebnosti Američanov

Toda peščica tajnih zakonodajalcev v kongresu ni bila prav nič presenečena. Eden od teh je bil Sen. Ron Wyden (D-OR), ki je bil skupaj s svojimi kolegi v senatnem odboru za obveščevalne zadeve na skrivaj obveščen o programu leta pred uhajanjem programa.

Približno petnajst minut po tem, ko je zgodba izbruhnila, je Wyden prejel še en klic na svoj mobilni telefon.

"Ne morem ti povedati, kar hočeš, da ti povem!", je rekel klicatelju. To je bila Wydenova nekdanja komunikacijska direktorica Jennifer Hoelzer, ki je več kot pol desetletja preživela ob strani senatorja. Zanjo ni bila novica, da je njen nekdanji šef vedel za tajni program, vendar je bila presenečena, da mu še vedno ni bilo mogoče potrditi ali zanikati njegovega obstoja.

Ob koncu prve ure – bliža se polnoči – so tiskovni predstavniki članov senatnega odbora za obveščevalne zadeve novinarjem ne morejo uradno komentirati programa, za katerega kot uslužbenci nečiščenja sploh niso vedeli sebe.

"Bilo je neverjetno veliko strahu in panike, saj nihče ni vedel, kaj še prihaja," je povedal starejši kongresni uradnik, ki je neposredno vedel za dogodke tistega in naslednjih dni, ki ni želel biti imenovan ta zgodba.

"Nihče ni vedel, kako občutljiva so bila ta uhajanja in ali je to stvar, ki bi posameznike ogrozila ali ne," je dejala oseba. Obstajal je močan sum, da je bil odkrit nekdo iz obveščevalne skupnosti - morda nekdo visoko v verigi poveljevanja z dostopom do notranjih obveščevalnih dokumentov. Med tistimi z varnostnim dovoljenjem je prišlo do prerivanja, da bi ugotovili, kaj je pricurljalo in kdo bi to lahko razkril.

Sens. Dianne Feinstein (D-CA) in Saxby Chambliss (R-GA) sta izpuščena skupno izjavo najprej naslednje jutro 6. junija, ko so Američani brali novice ob jutranji kavi. V izjavi piše, da so bili člani kongresa "obsežno obveščeni" o programu.

Le da to ni bilo povsem res.

Nekateri člani senatnega odbora za obveščevalne zadeve so pozneje priznali, da sploh niso vedeli za celoten obseg programa. Sens. Angus King (I-ME) in Susan Collins (R-ME), ki sta se odboru pridružila mesece pred razkritjem Snowdna, povedal za en lokalni časopis dan po tem, ko so pricurljale novice, da niso poznali "posebnosti" nekaterih nadzornih programov, vključno s programom telefonskih zapisov.

Wyden je postal eden redkih članov odbora (z izjemo sen. Martin Heinrich (D-NM) in njegov takratni sodelavec Mark Udall (D-CO), ki sta oba zaveznika Wydena) za javno komentiranje.

Preberi to

Spoznajte skrivnostne tehnološke posrednike, ki dostavljajo vaše podatke agenciji NSA

Preberi zdaj

Wyden je v svoji izjavi izpostavil svojo kritično retoriko in dejal, da je bil leta "zaskrbljen" zaradi programa. Dejal je tudi, da je učinkovitost programa "nejasna".

Nekdanji Wydenov vodja osebja Josh Kardon, ki je služboval več kot desetletje med letoma 1996 in 2010, je pojasnil, da pred uhajanjem podatkov je bil senator razjasnjen, ker se ni hotel zanašati le na to, kar so povedali obveščevalci njega.

Kardon je dejal, da bo senator "razvil lastne vire" znotraj obveščevalne skupnosti, namesto da bi se zanašal na Belo hišo, da mu bo dala jasen odgovor.

Po zakonu morajo obveščevalne agencije ohraniti odbor (in druge ključne vodstvene člane kongresa) obveščeni o njihovih dejavnostih, vendar bi namesto tega dodajali informacije o krmi in upali, da nihče ne bi zahteval preveč nadaljnjih ukrepov vprašanja. Stvari so bile tako slabe, je dejal nekdanji uslužbenec blizu Wydena, ki ni želel biti imenovan za to zgodbo, da bi senator lahko postavil najpreprostejša vprašanja, kot je "če bi imel kdo čas," na katera bi obveščevalni agent odgovoril preprosto z "da."

Dan po prvem odkritju je sledil drugi program nadzora -- znan kot PRISM -- je bilo razkrito.

Skrivni program je naletel na takojšnjo reakcijo Silicijeve doline, potem ko se je pokazalo, da omogoča zbiranje skoraj vseh podatkov o uporabnikih, ki jih hrani devet imenovanih tehnoloških velikanov. Znotraj zidov kongresa se je ta panika spremenila v jezo zaradi nezmožnosti spregovoriti.

Do zdaj je bilo jasno, da prvo uhajanje ni bil osamljen incident. To bi bila igra ugibanja o tem, kaj bo sledilo -- tudi za tiste, ki so mislili, da vedo.

To je drugi del serije poročil, ki temeljijo na intervjujih z zakonodajalci, ki so potekali v obdobju osmih mesecev in njihovo osebje, oblikovalci politik, varnostni voditelji in ključne osebe, ki so imele vlogo pri nadzoru NSA saga.