Kitabınızı 10 dakika veya daha kısa sürede InDesign'dan Kindle'a nasıl dönüştürebilirsiniz?

  • Sep 06, 2023

Uçtan uca, InDesign belgesinden Kindle belgesine canlı ve Kindle'ımda çalışır durumda olmak için altı dakika içinde geçmeyi başardım.

Tüm projeler: DIY-IT Proje KılavuzuBu proje: E-kitap Yayıncılığı

2007'de ve daha sonra tekrar 2010'da, ZATZ Yayıncılık -- "günlük işim" olarak çalıştığım yayıncılık şirketi - en çok beğenilen iki kitap üretti. Bush yönetiminin Beyaz Saray'daki e-posta tartışmasıyla ilgili olan ilki, Beyaz Saray'ın artık iletişim yönetimini değiştirmede etkili olduğu düşünülüyordu. Amerika'da ve dünya çapında işlerin ve istihdamın doğasının nasıl değiştiğiyle ilgili olan ikincisi, 2010 yılı boyunca neredeyse her hafta CNN'de yayınlandı.

2012-02-28-kindle-side.jpg
ZATZ çok sıra dışı bir kitap yayıncısıdır. Harika kitaplar yaratmak için muazzam çaba harcıyoruz... ve sonra bunları ücretsiz olarak dağıtıyoruz, en azından dijital olarak. ZATZ Publishing'in kar amacı gütmeyen kuruluşa verdiği haklar aracılığıyla ABD Stratejik Perspektif EnstitüsüZATZ, kitaplarımızın ücretsiz dijital kopyalarını isteyen herkese bağışlıyor.

Maalesef yakın zamana kadar yalnızca indirilebilir PDF'leri ve Apple iBook formatındaki ePub'ları dağıtabiliyorduk. Kindle formatını oluşturmak istesek de doğru çalışmasını sağlayamadık.

Kitaplar InDesign 4 (e-posta kitabı için) ve InDesign 5 (iş kitapları için) kullanılarak üretildi. InDesign'ın önceki sürümlerinin dışa aktarma özellikleri Kindle formatını düzgün şekilde oluşturamıyordu. İşe yarayan kısımlarımız olurdu, ancak kitabı son sayfada açardınız ya da içindekiler kısmı eksik olurdu ve bu böyle devam ederdi.

Kitaplar zaten PDF formatında dağıtıldığı için Kindle formatından vazgeçtik.

Ancak daha sonra InDesign 5.5 çıktı ve daha iyi e-kitap dışa aktarma araçlarına sahip olduğu söylendi. Bunun ilginç olabileceğini düşündüm. Adobe ile temasa geçtim (kendisi bana InDesign 5.5'in test kopyasını sağlama nezaketini gösterdi) ve işe koyuldum.

Görünen o ki InDesign'ın kendisi Kindle dışa aktarma olanağı sunmuyor ancak Amazon sunuyor. InDesign için bir Amazon Kindle Export eklentisi var (İndirme: {link). 0.96 sürümünü kullandım.

İşte ilk adımınız: InDesign 5.5'i ve Adobe InDesign 0.96 için Amazon Kindle Eklentisini edinin ve yükleyin. yaptım Olumsuz InDesign 5.0 ile başarı elde ettim; Adobe'nin bana söylediğine göre bu beklenmedik bir durum değil. .5 yinelemesinde e-kitap dışa aktarma teknolojisi üzerinde pek çok çalışma yaptılar. Yükselttiğimde şansım çok daha iyi oldu.

Kitaplardan ilkini yükledim, .indb kitap dosyasını açtım ve Kitap paneli açılır menüsünden "Kindle için Kitabı Dışa Aktar" seçeneğini kullandım. Kitap düzgün bir şekilde .mobi dosyasına aktarıldı ancak içindekiler tablosu yoktu. Aslında TOC stillerimi yaratmış olmama rağmen seçemedim bile.

Sıkışmıştım. Adobe ekibiyle bir kez daha iletişime geçmeye karar verdim ve onlar da sorunu incelediler. Anlaşıldığı üzere, TOC stilini InDesign'da doğru şekilde oluşturdum, ancak TOC Stilini yalnızca TOC içeriğini içeren belirli InDesign dosyasına kaydettim.

İçindekiler'in Kindle belgesinde çalışmasını sağlama

Kitap üretimi açısından bakıldığında bu mantıklıdır, ancak sorun Kindle eklentisinin "Stil Kaynağı" InDesign belgesinde İçindekiler stilini aramasıydı. Soldaki küçük simgeden hangi .indd dosyasının Stil Kaynağı olduğunu anlayabilirsiniz. Aşağıdaki ekran görüntüsünde Kitap panelini görebilirsiniz ve kırmızı alt çizgi, "Bir Bakışta 00a"nın Stil Kaynağı olarak tanımlandığını gösterir.

Çözüm, içindekiler tablosu stillerini içindekiler dosyasından Stil Kaynağı belgesine kopyalamaktır; bu durumda "00a Bir Bakışta" adı verilir. Bunu yapmanın en kolay yolu, en öndeki pencerede "00a Bir Bakışta" seçeneğini açık tutmak, ardından Düzen > İçindekiler Stili menüsüne gitmektir... İletişim kutusunu çağırmak için İletişim kutusunda, İçindekiler stillerini gerçek içindekiler dosyasından kopyalamak için "Yükle" düğmesini kullanın.

InDesign'dan .mobi dosyası oluşturma

Bu yapıldıktan sonra, kitabı oluşturmak için "Kitabı Kindle için dışa aktar" seçeneğini tekrar kullanabildim. Ayarlar oldukça açıktı. Genel sekmesinde nihayet InDesign TOC girişlerini ekleyebildim ve ayrıca kapak resmini ayarladım:

Görüntüler sekmesinde, Kindle formatında oldukça iyi sonuç veren varsayılan ayarları kullandım:

Son olarak Meta Veriler sekmesinde, kitap için onu Amazon'un yayıncılık sistemine bağlayacak tüm uygun meta verileri doldurdum.

Sonra Kılavuzlu Dışa Aktarma'ya bastım ve beklemek için arkama yaslandım. Toplamda, .mobi Kindle dosyasının sabit diskime ulaşması 3 dakika 32 saniye sürdü. .mobi'nin gizli Kindle belge hesaplarıma postalandıktan sonra Kindle Fire ve iPhone Kindle uygulamama ulaşması 2 dakika 24 saniye daha sürdü.

Uçtan uca, InDesign belgesinden Kindle belgesine canlı ve Kindle'ımda çalışır durumda olmak için altı dakika içinde geçmeyi başardım. İkinci kitap için de aynı işlemi tekrarladım ve kitap da yedi dakikadan kısa bir sürede Kindle'ıma ulaştı.

Amazon'da yayınlama

Bir sonraki adım, okuyucuların onları bulup indirebilmesi için Kindle kitaplarını Amazon'da yayınlamaktı. Bunu yapmak için tarayıcınızı şuraya yönlendirin: kdp.amazon.com. Bilgilerin Amazon'a gönderilmesi yaklaşık 30 dakika sürdü (sonuçta bu bir form). İşin heyecan verici kısmı, .mobi dosyasını Amazon'a yüklediğimde Kindle sitesinin "Yükleme ve dönüştürme başarılı!" raporunu vermesiydi.

Al işte ozaman, buyur. Şu ana kadar tek sorun Amazon'un bu kitapları Kindle için vermeme izin vermesini sağlayamamam. Alabileceğim en düşük miktar 0,99 dolar, bu da kopya başına yaklaşık otuz beş sent kazandığım anlamına geliyor. Bana, eğer yeterli sayıda insan şikayette bulunursa ve Amazon'a kitapların başka bir formatta olsa bile ücretsiz olarak bulunabileceğini söylerse, Amazon'un kitapların sistemden ücretsiz olarak geçmesine izin vereceği söylendi.

O halde bana yardım et. İşte Kindle formatındaki iki kitap:

  • İşler Nasıl Kaydedilir
  • Tüm E-postalar Nereye Gitti?

Lütfen Amazon ile iletişime geçin ve onlara bu iki kitabın da ücretsiz olarak mevcut olduğunu bildirin. usspi.org/download. Amazon'u rahatsız edenler varsa belki bu kitapları sıfıra indirip Kindle formatında da dağıtabiliriz.

Son olarak, süreci anlamama ve size açıklayabilmeme yardımcı olmak için elinden geleni yapan Adobe'den Kiyo Toma'ya özel bir teşekkür etmek istiyorum. Ayrıca bu projeye göz kulak olan ve projenin tüm çeşitli aşamalarında ilerlemesine yardımcı olan Edelman'daki tüm iyi halkla ilişkiler çalışanlarına da (halkla ilişkiler çalışanları çok havalı olabilir) teşekkür ederiz.