Alors que nous arrivons à une époque sans Steve à la barre, nous lui souhaitons une vie longue, agréable et remplie de joie.
Comme vous le savez sans doute maintenant, Steve Jobs a démissionné de son poste de PDG d'Apple. Jobs conservera son affiliation à Apple en tant que président du conseil d'administration, mais il ne sera plus impliqué dans les activités quotidiennes.
Tim Cook, désormais ancien directeur de l'exploitation d'Apple, est le nouveau PDG.
Couverture complète: Steve Jobs démissionne
J'ai eu de nombreuses confrontations avec Jobs au fil des ans, mais je n'ai jamais manqué de reconnaître son rôle emblématique de grand Américain. Il n’y a pas d’Américain vivant avec une histoire plus fascinante ou qui a autant touché directement nos vies et notre avenir que Jobs.
Il y a treize mois, après le fiasco du « pare-chocs » de l'iPhone 4, j'ai recommandé à Steve de prendre sa retraite d'Apple. J'ai écrit, dans un lettre ouverte, ces sentiments:
Vous avez été l’une des figures les plus transformatrices de l’histoire du monde des affaires américain, aux côtés de Thomas Edison, Andrew Carnegie, Henry Ford et, bien sûr, Bill Gates. Vous êtes une figure américaine emblématique. Vous êtes un atout stratégique américain.
Je continue de le croire. Steve, comme nous tous, a toujours eu ses défauts. Il a du caractère, il est dur avec les gens qui travaillent pour lui, il est impatient et il est presque fanatiquement exigeant. Mais ce sont ces fonctionnalités, ces défauts qui, combinés à un moteur interne incroyable, ont fait d'Apple ce qu'elle est aujourd'hui: peut-être la plus grande entreprise américaine.
Pour être honnête, j’ai également eu mon lot de désaccords avec Apple, la plupart d’entre eux étant dus aux exigences uniques et souvent inébranlables du PDG Jobs. Mais, peu importe comment vous le regardez, Apple inspire un niveau de loyauté, d’appréciation et, oui, d’amour, qu’aucune autre entreprise n’a été capable de susciter.
Steve, comme vous le savez également, a souffert d'une maladie difficile. Bien que l'annonce brutale de sa démission ne fasse aucune mention de son état, il n'est pas nécessaire d'être un ingénieur Apple pour faire le rapprochement. Il a peut-être pris une tournure pire.
Ainsi, alors que nous arrivons à une époque sans Steve à la barre, nous lui souhaitons une vie longue, agréable et remplie de joie.
Oh, et encore une chose.
Merci, Steve. Pour tout ce que vous avez fait, pour nous tous.
Voir également: Steve Jobs démissionne de son poste de PDG d'Apple