No2ID เคลียร์บาร์โค้ดหนวดของฮิตเลอร์บนภาพถ่ายของแบลร์
โฆษณาต่อต้านบัตรประจำตัวแบบเต็มหน้าซึ่งปรากฏในสื่อระดับชาติเป็นรูปนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ที่มีหนวดบาร์โค้ดสไตล์ฮิตเลอร์ไม่ได้น่ารังเกียจ ซึ่งเป็นหน่วยงานเฝ้าระวังโฆษณาของสหราชอาณาจักร ปกครอง
โฆษณาสำหรับกลุ่มล็อบบี้บัตรต่อต้านบัตรประจำตัวที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด No2ID แสดงภาพถ่ายระยะใกล้ของแบลร์ด้วย บาร์โค้ดบนริมฝีปากบนและข้อความข้างใต้ว่า "บัตรประจำตัวเคยใช้ได้ดีในยุโรปมาก่อน" (ดูประกาศ. ที่นี่.)
หน่วยงานมาตรฐานการโฆษณา (ASA) ได้รับการร้องเรียนแปดรายการเกี่ยวกับโฆษณาที่ระบุบาร์โค้ด บนริมฝีปากของแบลร์ทำให้เขาดูคล้ายกับฮิตเลอร์และเป็นภาพของบุคคลสาธารณะเช่นเดียวกับฮิตเลอร์ ก้าวร้าว.
A ถึง Z ของบัตรประจำตัวประชาชนของ Silicon.com
คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อค้นหาทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับแผนบัตรประจำตัวประชาชนของรัฐบาล...
A สำหรับพระราชบัญญัติ
B คือไบโอเมตริกซ์
C เป็นภาคบังคับ
D คือความกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัวของข้อมูล
E สำหรับ EDS
F สำหรับการปลอมแปลง
G มีไว้สำหรับไอทีของรัฐบาล
H คือโฮมออฟฟิศ
ฉันมีไว้สำหรับบริการประจำตัวและหนังสือเดินทาง
J มีไว้สำหรับคณะลูกขุน
K คือฮ่องกง
L คือ London School of Economics
M คือเพื่อเงิน
N คือทะเบียนประจำตัวประชาชน
O ใช้สำหรับไพ่ใบอื่นๆ
P คือหนังสือเดินทาง
Q ใช้สำหรับไตรมาส
R คือ Refuseniks
S คือการทำลายตนเอง
T สำหรับผู้ก่อการร้าย
U คือบิลค่าสาธารณูปโภค
V คือการยืนยัน
W คือเมื่อไร
X มีไว้สำหรับ Xenophobia
Y สำหรับคนหนุ่มสาว
Z คือสวนสัตว์ลอนดอน
ภาพถ่ายของแบลร์ได้รับการตกแต่งใหม่ให้ดูเหมือนภาพวาดในช่วงทศวรรษที่ 1930 และเลย์เอาต์ได้รับการออกแบบให้สะท้อนถึงยุคนาซี อย่างไรก็ตาม No2ID กล่าวว่าโฆษณาดังกล่าวไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงภาพแบลร์ในฐานะฮิตเลอร์ แต่เป็นการเปรียบเทียบนโยบายของแบลร์และฮิตเลอร์
กลุ่มล็อบบี้กล่าวว่าโฆษณาดังกล่าวมีการกล่าวอ้างโดยปริยายว่าบัตรประจำตัวประชาชนมีประโยชน์ในการดำเนินนโยบายของนาซีทั่วยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่ II บัตรประจำตัวนั้นถูกใช้เพื่อควบคุมประชากรในยุโรปที่ถูกยึดครอง และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการคัดแยกเหยื่อเพื่อการรวมตัว ค่าย
No2ID แย้งว่าจุดประสงค์ของโฆษณาคือเพื่อส่งเสริมการอภิปรายของประชาชนทั่วไป ผลกระทบต่อเสรีภาพของบัตรประจำตัวประชาชน และถึงแม้จะเป็นการดูถูกแบลร์ แต่ก็ไม่ได้น่ารังเกียจ
เดอะการ์เดียน หนังสือพิมพ์ที่ลงโฆษณาดังกล่าว ระบุว่า เชื่อว่าภาพถ่ายดังกล่าวไม่ได้เปรียบเทียบอย่างจริงจังระหว่างแบลร์กับฮิตเลอร์ แต่เน้นย้ำถึงนโยบายของรัฐบาลที่มีการถกเถียงกันเป็นพิเศษ
ASA เห็นชอบและอยู่ในนั้น การพิจารณาคดี กล่าวว่า: "เราพิจารณาว่าแม้ว่าโฆษณานี้อาจดูน่ารังเกียจสำหรับบางคน แต่ก็ไม่น่าจะถูกมองว่าเป็นการเปรียบเทียบอย่างจริงจังระหว่างโทนี่ แบลร์และฮิตเลอร์ แต่กลับเน้นย้ำความคิดเห็นของกลุ่มล็อบบี้ว่า ไม่ควรนำบัตรประจำตัวประชาชนมาใช้ เนื่องจากเป็นการคุกคามต่อเสรีภาพของพลเมือง โพสต์ เราสรุปได้ว่าด้วยเหตุนี้ โฆษณาจึงไม่น่าจะก่อให้เกิดความผิดร้ายแรงหรือในวงกว้าง"
(ต่อ... ดูโฆษณาบน หน้า 2)
โฆษณาบัตรต่อต้านบัตรประจำตัว No2ID ที่เป็นข้อขัดแย้ง ซึ่งหน่วยงานมาตรฐานการโฆษณาตัดสินไม่ได้แสดงให้เห็นว่าแบลร์เป็นฮิตเลอร์และไม่ได้น่ารังเกียจ